helm search cannot search for upper case by --regexp, because it
lowers all the letters when build repo index.

Closes #2865