This re-adds the top level Helm command that sends a packaged helm chart
to the server. This existed in an earlier draft of the Helm-DM client,
but it fell through the cracks when we re-organized the helm commands.