Still needs a dockerfile

/cc @michelleN

fix(scripts): go vet is built into go

feat(Makefile): add Makefile

fix(environment): add tests for Environment

feat(proto): stub out a Chartfile message

feat(proto): first protos for helm

feat(helm): add initial helm client

feat(cmd): add grpc client and server

So far, they just have basic readiness checks.