The help text for `helm dep` contained out of date info about referring to a chart repo by name vs. URL.