This flattens the getter package tree, adds tests, and changes a little
bit of the terminology to follow Go idioms. This also makes much of the
getter API private to begin with. This will give us more flexibility in
the future.