This allows clients to efficiently reconstruct the original input in the case of ErrBufferExceeded. TestMaxBufferReconstruction now properly verifies this.

R=bradfitz
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/47770043