This test is running out of memory on Plan 9.

Updates golang/go#20489.

Change-Id: I79cdea9c31f396b6ef5c47474674ad736362b232
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/44130Reviewed-by: Brad Fitzpatrick <bradfitz@golang.org>