The code was using the SOCKS version number (5) where it should have been using the username/password protocol version number (1).

With this change, username/password authentication actually works.

R=golang-dev
CC=golang-dev
https://golang.org/cl/10134044