so that 6l can discard strings used by dead code.
also, for short strings, generate DUPOK global
symbols so that references to, say, "%s: %s" in
multiple files result in only a single symbol.

R=ken
OCL=28361
CL=28361