Fix the various builds which don't have a real filesystem or don't support forking.

Change-Id: I3075c662fe6191ecbe70ba359b73d9a88bb06f35
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/9528Reviewed-by: Rob Pike <r@golang.org>
Reviewed-by: Dave Cheney <dave@cheney.net>